Mi a Shomer jelentése?

A Shomer egy héber kifejezés, amely szó szerint „gondnokot” vagy „őrzőt” jelent. Olyan valakire utal, aki felelős egy másik személy vagy tárgy biztonságáért. A zsidó jogban a shomer olyan személy, akit egy másik személy tulajdonának, például pénznek, ékszernek vagy más értékes tárgynak a gondozásával bíznak meg. A shomer köteles a tárgyat megóvni a sérüléstől vagy elvesztéstől, és az átvételkor ugyanolyan állapotban visszaküldeni.

A shomer felelősséget vállal minden olyan kárért is, amely akkor keletkezhet, amikor a tárgyat a gondozásukban tartják. Ezt a felelősséget ún shomrim , ami „gyámságot” jelent. A shomer elvárható, hogy minden ésszerű lépést megtegyen a tétel védelme érdekében, beleértve a lopás, tűz és egyéb lehetséges kockázatok elleni óvintézkedéseket.

A koncepció shomer a zsidó jog és kultúra fontos része. Ez arra emlékeztet, hogy mindannyian felelősek vagyunk a körülöttünk élők biztonságáért. Szerepének felvállalásával shomer , emlékeztetünk arra, hogy kötelességünk megvédeni és gondoskodni egymásról.

Ha hallottál már valakit, aki azt mondja, hogy azshomer Shabbat, kíváncsi lehet, hogy ez pontosan mit is jelent. A szóshomer(Shomer, többes szám shomrim) a héber szóból származikShamar(שמר) és szó szerint azt jelenti, hogy őrizni, figyelni vagy megőrizni. Leggyakrabban valaki cselekedeteinek és betartásainak leírására használják a zsidójogban, bár főnévként a modern héberben is használják az őr hivatásának leírására (pl. múzeumőr).

Íme néhány példa a leggyakoribb használatárashomer:

• Ha valaki kósert tart, shomernek hívjákkashrut, ami azt jelenti, hogy követik a judaizmus étrendi törvényeinek széles skáláját.
• Valaki, aki azshomer Sabbat vagyshomer Shabbosbetartja a zsidó szombat összes törvényét és parancsát.
• A shomer kifejezés negah olyan valakire vonatkozik, aki betartja azokat a törvényeket, amelyek az ellenkező nemmel való fizikai érintkezéstől való tartózkodásra vonatkoznak.

Shomer a zsidójogban

Ezenkívül ashomera zsidó jogban (halacha) olyan egyén, akinek az a feladata, hogy valaki vagyonát vagy javait őrizze. A törvények ashomera 2Mózes 22:6-14-ből származik:

(6) Ha valaki pénzt vagy tárgyat ad felebarátjának megőrzésre, és azt ellopják a férfi házából, ha megtalálják a tolvajt, kétszeresen kell fizetnie. (7) Ha a tolvajt nem találják, a háztulajdonos forduljon a bírákhoz [esküdni], hogy nem tette fel a kezét szomszédja ingatlanára. (8) Minden bűnös szóért, bikáért, szamárért, bárányért, ruháért, minden elveszett tárgyért, amelyről azt mondja, hogy ez az, mindkét fél könyörgése a bírák [és] akit a bírák bűnösnek nyilvánítanak, kétszeresen fizessen felebarátjának. (9) Ha valaki megőrzésre ad felebarátjának szamarat, bikát, bárányt vagy bármilyen állatot, és az elpusztul, eltörik a végtagját vagy elfogják, és senki sem látja, (10) az eskü az Úr legyen kettejük között, feltéve, hogy felebarátja birtokára nem tette kezét, és annak tulajdonosa elfogadja, és nem fizet. (11) De ha ellopják tőle, fizesse meg a tulajdonosát. (12) Ha elszakad, tanúskodjon róla; a szakadtért nem fizet. (13) Ha pedig valaki [állatot] vesz kölcsön a szomszédjától, és eltörik a végtagja vagy elpusztul, ha gazdája nincs vele, fizessen. (14) Ha a tulajdonosa vele van, nem fizet; ha bérelt [állat], akkor a béréért jött.

Shomer négy kategóriája

Ebből a bölcsek négy kategóriába jutottak ashomer, és minden esetben az egyénnek készségesnek kell lennie, nem pedig kényszeríteni, hogy ashomer.

• shomer hinam: a fizetés nélküli őr (eredeti: 2Móz 22:6-8)
• shomer sachar: a fizetett őr (a 2Mózes 22:9-12-ből származik)
• socher: a bérlő (az 2Mózes 22:14-ből származik)
• cipőt: a kölcsönvevő (a 2Mózes 22:13-14-ből származik)

Ezen kategóriák mindegyikének megvannak a maga különböző szintjei a jogi kötelezettségeknek az Exodus 22 megfelelő versei szerint (Mishnah,Bava Metzia93a). Az ortodox zsidó világban még ma is érvényesek és érvényesülnek a gyámság törvényei.

Popkultúra utalás Shomerre

Az egyik leggyakoribb popkultúra-referencia, amelyet ma a kifejezés használatával ismerünkshomerAz 1998-as 'The Big Lebowski' című filmből származik, amelyben John Goodman karaktere, Walter Sobchak felháborodik a tekebajnokságon, amiért nem emlékszik rá, hogy ő shomer Shabbos .